北岛 Bei Dao (1949 - )
阅读 |
Lesen |
品尝多余的泪水 | Koste die überflüssigen Tränen |
偄的星宿啊 | Dein Sternbild, ach |
照耀着迷人的一天 | Erleuchtet einen bezaubernden Tag |
一双手是诞生中 | Ein Händepaar ist der lyrischste Teil |
最抒情的部分 | Bei einer Geburt |
一个变化者的字 | Das Wort eines Veränderers |
在舞蹈中 | Sucht im Tanz |
掏找它的根 | Nach seinen Wurzeln |
看夏天的文本 | Schau dir den Text des Sommers an |
那饮茶人的月亮 | Der Mond des Teetrinkers |
正是废墟上 | Ist die goldene Zeit |
乌鸦弟掎们的 | Für die Schüler der Krähen |
黄金时间 | Auf den Ruinen |
所有軄下的含义 | Alle kniende Bedeutung |
损坏了指甲 | Hat sich die Fingernägel gebrochen |
所有生长的烟 | Aller wachsende Rauch |
加入了人的诺言 | Ist dem Versprechen der Menschen beigetreten |
品尝多余的大海 | Koste das überflüssige Meer |
背叛的盐 | Das verratene Salz |